MARC details
| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02055nam a2200361 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
14628 |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20180812022029.0 |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
120906s2012 xr ||||||||||||||czeger d |
| 015 ## - Číslo národní bibliografie |
|---|
| Číslo ČNB |
cnb002369487 |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-80-86911-36-6 |
| -- |
(brož.) : |
| Dostupnost |
250.00 Kč |
| 035 ## - |
|---|
| -- |
(OCoLC)806199506 |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
SOG501 |
| Jazyk katalogizace |
čeština |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
němčina |
| -- |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
němčina |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Rilke, Rainer Maria, |
| Datumy související se jménem |
1875-1926 |
| Číslo autoritního záznamu |
jn19990007038 |
| Kód role |
oth |
| (RLIN) |
8550 |
| 245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti |
|---|
| Název |
Übersetz mir den Rosenduft-- : |
| Další údaje o názvu |
Briefwechsel in Gedichten 1924-1926 = Přelož prosím vůni růží-- : korespondence v básních 1924-1926 / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Rainer Maria Rilke, Erika Mitterer ; [z německého originálu ... přeložil Miloš Kučera ; editorka a autorka doslovu Viera Glosíková] |
| 246 11 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Přelož prosím vůni růží-- |
| 246 18 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Rainer Maria Rilke - Erika Mitterer |
| 246 13 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Rainer Maria Rilke - Erika Mitterer - Briefwechsel in Gedichten 1924-1926 |
| 246 13 - Variantní názvy |
|---|
| Hlavní název/zkrácený název |
Rainer Maria Rilke - Erika Mitterer - korespondence v básních 1924-1926 |
| 260 ## - Nakladatelské údaje |
|---|
| Místo vydání |
Praha : |
| Jméno nakladatele |
Nakladatelství Franze Kafky, |
| datum vydání |
2012 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
95 s. : |
| Další fyzické údaje |
il., portréty, faksim. ; |
| Rozměry |
21 cm |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Rozložená tit. s |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Souběžný český text |
| 504 ## - Poznámka o bibliografii |
|---|
| Text poznámky o bibliografii,atd |
Obsahuje bibliografické odkazy |
| 520 ## - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Dopisy ve verších milostného až erotického zabarvení začal psát na sklonku svého života - v roce 1924 - slavný básník Rainer Maria Rilke snivé dívce, mladičké rakouské básnířce Erice Mitterer. Jedná se o první český překlad jejich vzájemné korespondence, která trvala dva roky. Verše R. M. Rilka adresované E. Mitterer patří k vrcholům jeho básnického díla a moderní německé poezie vůbec |
| 653 0# - Rejstříkový termín - volně tvořený |
|---|
| Volně tvořený termín |
básně |
| -- |
poezie |
| -- |
německá literatura |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Mitterer, Erika, |
| Datumy související se jménem |
1906-2001 |
| Číslo autoritního záznamu |
pna2007370933 |
| Kód role |
Jiná role |
| (RLIN) |
22382 |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Glosíková, Viera |
| Číslo autoritního záznamu |
jn20010309042 |
| Kód role |
Editor |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Kučera, Miloš |
| Číslo autoritního záznamu |
jx20090709009 |
| Kód role |
Překladatel |
| (RLIN) |
18890 |
| 765 18 - Záhlaví v originálním jazyce |
|---|
| Název |
Briefwechsel in Gedichten mit Erika Mitterer 1924-1926 |
| 901 ## - |
|---|
| -- |
9788086911366 |
| -- |
[1. vyd.] |
| -- |
20120601 |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
SOG501 - Městská knihovna Loket |