MARC details
| 000 -Návěští |
|---|
| Řídící pole kódované 24B |
02743nam a2200457 i 4500 |
| 001 - Kontrolní číslo |
|---|
| Řídící pole proměnné |
56322 |
| 003 - Identifikátor kontrolního čísla |
|---|
| Řídící pole proměnné |
CZ PrNK |
| 005 - Datum posledního zpracování |
|---|
| Řídící pole 16B |
20200406083842.0 |
| 007 - Pole pevné délky pro fyzický popis |
|---|
| Řídící pole kódované |
ta |
| 008 - Údaje pevné délky |
|---|
| Řídící pole kódované 40B |
200227s2019 xr a g 000 p ita |
| 020 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
9788073191375 |
| Zpřesnění |
(brožováno) |
| 040 ## - Zdroj katalogizace-agentura |
|---|
| Agentura původní katalogizace |
ABG001 |
| Jazyk katalogizace |
cze |
| Použitá pravidla popisu |
rda |
| 041 1# - Kód jazyka |
|---|
| Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků |
italština |
| -- |
čeština |
| Kód jazyka originálu |
italština |
| 044 ## - Kód země vydání/výroby |
|---|
| Kód geografické oblasti/země |
Česko |
| 072 #7 - Kód předmětové kategorie - Konspekt |
|---|
| Předmětová kategorie |
821.131.1-1 |
| Název skupiny/kategorie konspektu |
Italská poezie |
| Číslo předmětové kategorie |
25 |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
821.131.1-1 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(0.027)=030 |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 080 ## - MDT |
|---|
| Klasifikační znak MDT |
(082.21) |
| Idetifikátor vydání MDT |
MRF |
| 100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Pasolini, Pier Paolo, |
| Datumy související se jménem |
1922-1975 |
| Číslo autoritního záznamu |
jn20000604361 |
| Kód role |
Autor |
| (RLIN) |
37819 |
| 245 10 - Údaje o názvu |
|---|
| Název |
Poesie : |
| Další údaje o názvu |
poesie scelte = Básně : výbor z poezie / |
| Údaj o odpovědností, atd. |
Pier Paolo Pasolini ; přeložili Alice Flemrová a Tomáš Matras |
| 250 ## - Údaje o vydání |
|---|
| Označení vydání |
Tohoto souboru vydání první |
| 264 #1 - Nakladatelské údaje, údaje o vytvoření díla a údaje o autorských právech |
|---|
| Místo vydání, distribuce atd. |
Jinočany : |
| Jméno nakladatele, distributora, atd. |
H&H, |
| Datum vydání, distribuce, atd. |
2019 |
| 300 ## - Fyzický popis |
|---|
| Rozsah |
175 stran : |
| Další fyzické údaje |
ilustrace ; |
| Rozměry |
19 cm |
| 336 ## - Typ obsahu |
|---|
| Typ obsahu - termín |
text |
| Typ obsahu - kód |
txt |
| Zdroj |
rdacontent |
| 337 ## - Typ média |
|---|
| Typ obsahu - termín |
bez média |
| Typ obsahu - kód |
n |
| Zdroj |
rdamedia |
| 338 ## - Typ nosiče |
|---|
| Typ nosiče - termín |
svazek |
| Typ nosiče - kód |
nc |
| Zdroj |
rdacarrier |
| 490 1# - Údaje o edici |
|---|
| Údaje o edici |
Poesis ; |
| Označení svazku/pořadí |
svazek 41 |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Přeloženo z italštiny a furlanštiny |
| 500 ## - Všeobecná poznámka |
|---|
| Text obecné poznámky |
Na obálce uvedeno: italsko-české vydání |
| 520 2# - Anotace |
|---|
| Anotace, atd. |
Bilingvní výbor z poezie nejen velkého italského filmového režiséra, ale také významného básníka, esejisty a všestranného umělce vůbec. |
| Rozšířený text anotace |
Pasolini je znám především jako režisér dnes již klasických filmů světové kinematografie. On sám se však pokládal hlavně za básníka a psaní veršů se věnoval průběžně po celý, bohužel předčasně ukončený život. Dosud byl český čtenář seznámen s jeho básnickou tvorbou jen fragmentárně. Prvý rozsáhlý průřez jeho básnickým dílem přináší až tento svazek zahrnující ukázky ze všech jeho sbírek, včetně těch, které psal ve furlanském dialektu, jenž byl nářečím jeho milované matky. Těžištěm tohoto dvojjazyčného souboru básní v překladech Alice Flemrové a Tomáše Matrase, který reprezentativní výbor rovněž uspořádal a doprovodil úvodní studií, je autobiografická a konfesijní kompozice Il poeta delle ceneri / Básník popela, v níž Pasolini odhaluje skryté pravdy o politické a ekonomické moci a o důvodném riziku rozpadu moderní a postmoderní společnosti. Nakladatelská anotace. Kráceno. |
| 546 ## - Poznámka o jazyku |
|---|
| Poznámka o jazyku |
Souběžný český text |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
italská poezie |
| Číslo autoritního záznamu |
fd132477 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
dvojjazyčná vydání |
| Číslo autoritního záznamu |
fd194533 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
33136 |
| 655 #7 - Rejstříkový termín - žánr/forma |
|---|
| Žánr/forma či základní termín |
výbory |
| Číslo autoritního záznamu |
fd133853 |
| Zdroj záhlaví nebo termínu |
Soubor věcných autorit Národní knihovny ČR |
| (RLIN) |
33379 |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Flemrová, Alice, |
| Datumy související se jménem |
1970- |
| Číslo autoritního záznamu |
ola2003193663 |
| Kód role |
Překladatel |
| (RLIN) |
33040 |
| 700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Matras, Tomáš, |
| Datumy související se jménem |
1976- |
| Číslo autoritního záznamu |
js20061124003 |
| Kód role |
Překladatel |
| -- |
Autor úvodu atd. |
| -- |
Sestavovatel, kompilátor |
| (RLIN) |
37820 |
| 700 12 - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora |
|---|
| Osobní jméno |
Pasolini, Pier Paolo, |
| Datumy související se jménem |
1922-1975 |
| Číslo autoritního záznamu |
jn20000604361 |
| (RLIN) |
37819 |
| 830 #0 - Vedlejší záhlaví unifikovaný název |
|---|
| Unifikovaný název |
Poesis (H & H Vyšehradská) |
| 910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) |
|---|
| Sigla vlastníka jednotky |
SOG501 - Městská knihovna Loket |