Entry Jmenná autorita - osobní jméno
001 - Kontrolní číslo
- kontrolní pole: 10747
003 - Identifikátor kontrolního čísla
- kontrolní pole: CZ PrNK
005 - Datum posledního zpracování
- kontrolní pole: 20180811232331.0
008 - Údaje pevné délky
- kontrolní pole pevné délky: 980611|n|acnnnaabn n a|a
040 ## - Zdroj katalogizace
- Agentura původní katalogizace: Jaroslav Kunc
- Jazyk katalogizace: cze
- Agentura přepisu do strojové formy: ABA001
- Agentura upravující záznam: ABA001
044 ## -
- : abn
046 ## - Speciální kódované pole
- Datum narození: 1891
- Datum úmrtí: 1969
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora
- Osobní jméno: Vobrubová-Koutecká, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
370 ## - Související místo
- Související země: Česko
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Votrubová-Koutecká, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Votrubová-Koutecká, Jarmila,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Veselá, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Řídící podpole: u
- Osobní jméno: Vobrubová, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Vobrubová-Veselá, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
400 1# - Směrování odkazu "viz" - osobní jméno
- Osobní jméno: Koutecká, Jaroslava,
- Data související se jménem: 1891-1969
- Odkaz: o
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: PNP-LA
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Obec překladatelů)
670 ## - Zdroj nalezených informací
- Zdroj citace: www(Wikipedie, otevřená encyklopedie)
678 0# - Bibliografické nebo historické údaje
- Bibliografické nebo historické údaje: Narozena 12. 2. 1891 ve Vápenném Podole, zemřela 18. 12. 1969 na Dobříši. Překladatelka z francouzštiny, němčiny a nizozemštiny.
856 42 - Elektronické umístění a přístup
- URI: http://cs.wikipedia.org/wiki/Jaroslava_Vobrubov%C3%A1-Kouteck%C3%A1
- N: N
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: im19980101
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20090929
- Podpis katalogizátora: tone
- Druh opravy/doplnění: Viz - další výskyt, poznámka, zdroj - další výskyty, URL
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: co20090929
- Podpis katalogizátora: tone
906 ## - Údaje o zpracování
- Stavový kód a datum: op20100816
- Podpis katalogizátora: tone
- Druh opravy/doplnění: Viz - další výskyt
998 ## -
- : 000041286