TY  - BOOK
AU  - Jelínková,Eva
TI  - Echa expresionismu: recepce německého literárního hnutí v české avantgardě (1910-1930) 
T2  - Mnemosyne
SN  - 978-80-7308-305-2 :
PY  - 2010///
CY  - Praha
PB  - Univerzita Karlova
KW  - česká
KW  - literatura
KW  - německé
KW  - literární
KW  - hnutí
KW  - teorie
KW  - kritika
KW  - překlady
KW  - expresionismus
KW  - avantgarda
KW  - vlivy
KW  - díla
KW  - interpretace
KW  - studie
KW  - 20. stol
N2  - Kniha se zabývá otázkami, jaké místo příslušelo německému expresionismu v teoretických diskusích českých avantgardistů, s jakým akcentem bylo hnutí jako celek i tvorba jeho jednotlivých představitelů přijímáno a hodnoceno, kteří z německých expresionistů si našli cestu do české kultury v podobě časopiseckých či knižních překladů anebo inscenací svých dramat na českých jevištích, o kterých expresionistech se psalo se zvýšenou pozorností, a v neposlední řadě - kterým z českých literátů, literárních kritiků, teoretiků i překladatelů náleží ve zdomácnění německé expresionistické literatury u nás největší zásluhy. Svazek obsahuje rozsahem ojedinělou bibliografii německého literárního expresionismu, vč. ohlasů v české literární kritice
ER  -