TY - BOOK AU - Rilke,Rainer Maria AU - Mitterer,Erika AU - Glosíková,Viera AU - Kučera,Miloš TI - Übersetz mir den Rosenduft--: Briefwechsel in Gedichten 1924-1926 = Přelož prosím vůni růží-- : korespondence v básních 1924-1926 SN - 978-80-86911-36-6 PY - 2012/// CY - Praha PB - Nakladatelství Franze Kafky KW - básně KW - poezie KW - německá literatura N1 - Rozložená tit. s; Souběžný český text; Obsahuje bibliografické odkazy N2 - Dopisy ve verších milostného až erotického zabarvení začal psát na sklonku svého života - v roce 1924 - slavný básník Rainer Maria Rilke snivé dívce, mladičké rakouské básnířce Erice Mitterer. Jedná se o první český překlad jejich vzájemné korespondence, která trvala dva roky. Verše R. M. Rilka adresované E. Mitterer patří k vrcholům jeho básnického díla a moderní německé poezie vůbec ER -