Den falešné kočky /
Pasi Ilmari Jääskeläinen ; přeložil Vladimír Piskoř
- Vydání první
- 314 stran ; 21 cm
Přeloženo z finštiny
Obsahuje bibliografii
Originální román pozoruhodného finského autora vypráví o jednom dni, který hrdina prožije se svou matkou v den jejího umírání... a po něm. Uprostřed probíhajícího festivalu ve městě Marrasvirta (česky něco jako Smrtný proud) dostává Kaarna, jeden z duchovních otců festivalu, zprávu, že jeho matka umírá. Vydává se za ní do domova seniorů, kde tato bývalá slavná psycholožka, dnes pacientka s těžkou Alzheimerovou chorobou, v poslední době žila. Čas však ten den plyne nějak divně, a tak Kaarna přichází pozdě... nebo ne? Oceňovaný autor specifického žánru, označovaného jako "finské podivno", nechává svého hrdinu prožít jeden prazvláštní den ve společnosti mrtvé (či nemrtvé) matky a ujasnit si mnohé z minulosti i přítomnosti. Autor bravurně mísí grotesknost i melancholii, dynamiku i poetičnost, používá prvků hororu i špionážního románu a varíruje téma relativity času - jeden den tu má platnost mnoha let a celý lidský život může být až příliš krátký...