Smilevski, Goce,  1975- <br/><br/>
Návrat slov / 
Goce Smilevski ; přeložili Dagmar Dorovská a Ivan Dorovský 
 - Vydání první 
 - 228 stran ;  21 cm 
 - Světová knihovna ;  svazek 180 .
 - Světová knihovna (Odeon) .
<br/><br/> Přeloženo z makedonštiny 
<br/><br/> Dívka Heloisa narozená v roce 1099 dostala své jméno podle boha Slunce. Nyní je jí šestnáct let, žije na levém břehu Seiny v Paříži v krejčovské dílně. Dostalo se jí i vzdělání a ve škole se sblížila s mladinkým učitelem Abelardem. Jejich setkání patřilo k těm osudovým, bohužel však nikoliv s happy endem. Dramatické a tragické vyústění milostného vztahu Abelarda a Heloise je rámcem výjimečného literárního obrazu filozofických úvah a zamyšlení od renomovaného makedonského spisovatele.  Nevšední psychologicky laděná próza talentovaného a ceněného makedonského spisovatele prostřednictvím příběhu dramatického milostného vztahu Abelarda a Heloise předkládá filozofické úvahy o životě, svobodě i rozdělení společnosti. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>9788020716835 
<br/><br/><label>Subjects--Personal Names: </label><br/>Héloïse, 1101-1164 <br/>Abélard, Pierre, 1079-1142 
<br/><br/><label>Subjects--Chronological Terms: </label><br/>12. století 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>křesťanští filozofové--Francie--12. století<br/>křesťanští teologové--Francie--12. století<br/>řeholnice--Francie--12. století<br/>manželky osobností--Francie--12. století<br/>řeholní život--Francie--12. století<br/>křesťanství a společnost--Francie--12. století<br/>Christian philosophers--France--12th century<br/>Christian theologians--France--12th century<br/>nuns--France--12th century<br/>celebrities' spouses--France--12th century<br/>monastic life--France--12th century<br/>Christianity and civilization--France--12th century
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>makedonská literatura 
<br/><br/><label>Index Terms--Genre/Form: </label><br/>makedonské prózy<br/>biografické prózy<br/>historické prózy<br/>Macedonian prose<br/>biographical prose<br/>historical prose
<br/><br/><label>Universal Decimal Class. No.: </label>821.163.3-3 929 27-335 27-1-051 27-788-055.2 929-055.1-058.833 27-788-1/-9 27-662:3 (44) (0:82-322.6) (0:82-321.6)