Červená Karkulka a další známé pohádky = Little Red Riding Hood and other famous fairy tales /
Little Red Riding Hood and other famous fairy tales
[adaptace a zjednodušení Daniela Bísková ; překlad a gramatické poznámky Daniela Bísková a Lucie Poslušná]
- Vyd. 1.
- Brno : Computer Press, 2011
- 125 s. : il. ; 21 cm + 1 CD (MP3)
- Dvojjazyčná kniha pro mírně pokročilé .
Na obálce pod názvem: Anglictina.com Souběžný anglický text
Pohádky mají rádi malí i velcí čtenáři. Těm malým se díky jim otevírá svět fantazie, který se mnohdy prolíná se světem skutečným. Ti starší rádi zavzpomínají na bezstarostné dětství, kdy jim pohádky četli rodiče či prarodiče. V publikaci, kterou právě držíte v ruce, najdete šest známých i méně známých anglicko-českých pohádek. Ti z Vás, kteří už trochu anglicky umějí, si jistě rádi přečtou známé příběhy v angličtině. Dětem pohádky nejspíš přečtete česky, ale můžete jim je pustit na CD namluvené anglickým rodilým mluvčím, aby si zvykaly na výslovnost, rytmus a intonaci jazyka, který se jistě v budoucnu budou učit. Po každé pohádce najdete nápady, jak s pohádkou pracovat, aby se děti něco z angličtiny naučily, a i pro Vás jsou připravené jazykové komentáře pro mírně i více pokročilé studenty angličtiny. Na konci knížky naleznete základní přehled anglické gramatiky