Opilý námořník : život básníka Arthura Rimbauda jeho vlastními slovy / Nick Hayes ; překlad básně "Opilý koráb" František Hrubín
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: V Praze : Plus, 2018Edition: Vydání prvníDescription: Přibližně 220 nečíslovaných stran : barevné ilustrace ; 27 cmContent type: text | statický obraz Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 9788025910030Uniform titles: Drunken sailor. Česky Subject(s): Rimbaud, Jean Arthur, 1854-1891 | 1854-1891 | 19. století | francouzští básníci -- 19. stol | French poets -- 19th centuryGenre/Form: francouzská poezie | biografie | obrazové publikace | French poetry | biography | pictorial worksSummary: Ilustrovaná biografie "prokletého básníka" Arthura Rimbauda, kterou uznávaný anglický kreslíř Nick Hayes vytvořil na základě jeho slavné skladby "Opilý koráb". Arthur Rimbaud je básníkem, jehož dílo a osud dnes dosahuje téměř mýtických rozměrů. V pouhých sedmnácti letech dokázal napsat klíčovou skladbu "Opilý koráb", kterou Nick Hayes svou malířskou virtuozitou proměnil v barevný a sršící ohňostroj, v němž se odráží celý Rimbaudův život. Sledujeme básníkovu cestu od mládí v Ardenách k prvním krokům v pařížských literárních salonech, vášnivý vztah k Paulu Verlaineovi i "exkurze" do indonéských džunglí či do egyptských pouští. Hayes dovedně pracuje s Rimbaudovým textem a i když na každé stránce cituje pouze několik málo slov (někdy vůbec žádné), v žádném případě nenarušuje jeho návaznost a plynulost. Pro české vydání je použito klasického překladu Františka Hrubína.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode |
|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Oddělení pro dospělé Beletrie | beletrie pro dospělé | PO (Browse shelf(Opens below)) | Available | 421740030169 |
Přeloženo z angličtiny
Ilustrovaná biografie "prokletého básníka" Arthura Rimbauda, kterou uznávaný anglický kreslíř Nick Hayes vytvořil na základě jeho slavné skladby "Opilý koráb". Arthur Rimbaud je básníkem, jehož dílo a osud dnes dosahuje téměř mýtických rozměrů. V pouhých sedmnácti letech dokázal napsat klíčovou skladbu "Opilý koráb", kterou Nick Hayes svou malířskou virtuozitou proměnil v barevný a sršící ohňostroj, v němž se odráží celý Rimbaudův život. Sledujeme básníkovu cestu od mládí v Ardenách k prvním krokům v pařížských literárních salonech, vášnivý vztah k Paulu Verlaineovi i "exkurze" do indonéských džunglí či do egyptských pouští. Hayes dovedně pracuje s Rimbaudovým textem a i když na každé stránce cituje pouze několik málo slov (někdy vůbec žádné), v žádném případě nenarušuje jeho návaznost a plynulost. Pro české vydání je použito klasického překladu Františka Hrubína.
There are no comments on this title.