Pan Kaplan má stále třídu rád / (Record no. 16788)
[ view plain ]
000 -Návěští | |
---|---|
Řídící pole kódované 24B | 01501nam a2200277 4500 |
001 - Kontrolní číslo | |
Řídící pole proměnné | 16788 |
005 - Datum posledního zpracování | |
Řídící pole 16B | 20180812022159.0 |
008 - Údaje pevné délky | |
Řídící pole kódované 40B | 160615s1995 xr ||||||||||||||czecze d |
015 ## - Číslo národní bibliografie | |
Číslo ČNB | cnb000113233 |
020 ## - ISBN | |
ISBN | 80-7106-102-6 |
-- | (váz.) : |
035 ## - | |
-- | (OCoLC)84906956 |
040 ## - Zdroj katalogizace-agentura | |
Agentura původní katalogizace | SOG501 |
Jazyk katalogizace | čeština |
041 1# - Kód jazyka | |
Kód jazyka textu/zvuku, mezititulků | čeština |
Kód jazyka originálu | angličtina |
100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora | |
Osobní jméno | Rosten, Leo Calvin, |
Datumy související se jménem | 1908-1997 |
Kód role | aut |
(RLIN) | 16527 |
245 10 - Údaje o názvu a odpovědnosti | |
Název | Pan Kaplan má stále třídu rád / |
Údaj o odpovědností, atd. | Leo Rosten ; do češtiny [z anglického originálu] převedl [a předmluvu napsal] Antonín Přidal |
260 ## - Nakladatelské údaje | |
Místo vydání | Praha : |
Jméno nakladatele | NLN, Nakladatelství Lidové noviny, |
datum vydání | 1995 |
300 ## - Fyzický popis | |
Rozsah | 338 s. ; |
Rozměry | 21 cm |
500 ## - Všeobecná poznámka | |
Text obecné poznámky | Poznámka překladatele |
520 2# - Anotace | |
Anotace, atd. | Laskavý humor příběhu je postaven především na zápase s angličtinou nejen pana Kaplana, ale i dalších přistěhovalců do New Yorku. Krejčí Hyman Kaplan má takřka geniální schopnost přešít jazyková pravidla tak, aby netísnila jeho neuvěřitelnou vyřídilku. Urputná vážnost, se kterou dospělí ke svému vzdělávání přistupují, přináší řadu zábavných a úsměvných situací. V legendárním brilantním překladu Antonína Přidala |
653 ## - Rejstříkový termín - volně tvořený | |
Volně tvořený termín | humorné |
-- | příběhy |
-- | americká literatura |
700 1# - Vedlejší záhlaví - osobní jméno autora | |
Osobní jméno | Přidal, Antonín, |
Datumy související se jménem | 1935-2017 |
Číslo autoritního záznamu | jk01101555 |
Kód role | Překladatel |
(RLIN) | 8329 |
765 0# - Záhlaví v originálním jazyce | |
Název | O Kaplan! My Kaplan! |
-- | Česky |
856 41 - Elektronická adresa umístění a přístupu | |
Adresa elektronického zdroje | <a href="http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:f9b11b10-3492-11e3-a5bb-005056827e52">http://kramerius4.nkp.cz/search/handle/uuid:f9b11b10-3492-11e3-a5bb-005056827e52</a> |
Text odkazu | Digitalizovaný dokument |
901 ## - | |
-- | 19951122 |
-- | [1. vyd.] |
910 ## - Údaje o vlastníkovi jednotky (exempláře) | |
Sigla vlastníka jednotky | SOG501 - Městská knihovna Loket |
Důvod stažení | Čárový kód | Stav poškození | Nepůjčuje se | Pořizovací cena svazku | Přírůstkové číslo | Datum vložení | Aktuální umístění | Svazková signatura | Běžná prodejní cena | Dodavatel | Kontrolní číslo regálu | Lokace | Total Renewals | Total Holds | Naposledy spatřeno | Date checked out | Kód sbírky | Cena platná od | Typ jednotky Koha | Lokace v rámci oddělení |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
421740027456 | 191.15 | 27456 | 15.06.2016 | Oddělení pro dospělé | HU | 239.00 | Kosmas | 127 | Oddělení pro dospělé | 5 | 06.02.2024 | 12.05.2022 | beletrie pro dospělé | 12.08.2018 | Knihy |